• Qui dort, dîne !

                                                                                                                        Qui dort, dîne !

     

    D'où vient l'expression "qui dort, dîne" ?

     L'origine la plus répandue de cette expression remonterait au Moyen-Age.

    Les personnes voyageant à cheval et souhaitant

    s'arrêter la nuit dans les auberges

    devaient également y manger sous peine de se faire refuser l'hospitalité.

     

                                                                                                                        Qui dort, dîne !

     

    Les aubergistes affichaient à l'entrée un panneau: "qui dort, dîne"

    par souci de rentabilité donc.

     

                                                                                                                        Qui dort, dîne !

     

    Deuxième hypothèse, il semblerait que cette expression ait été emprunté

    au poète grec Ménandre

    (-342 av. JC à -292 av. JC) qui affirmait que "le sommeil nourrit

    celui qui n'a pas de quoi manger".

     

     Buste de Ménandre

                                                                                                                        Qui dort, dîne !

     

    Cette hypothèse se rapproche davantage de la signification actuelle

    de l'expression : le sommeil fait oublier que l'on a faim !

    Une expression que l'on emploie souvent et la plupart du temps,

    on ne connait pas vraiment l'origine...

                                                                                                                        Qui dort, dîne !

     

     

     

     

     

     

     

    Merci de vos visites

       et commentaires...

     

                 Bonne Journée, amitiés, fanfan

    « Mythologie sur le cheval A marée basse »

  • Commentaires

    3
    Vendredi 15 Septembre à 16:48

    Coucou ma belle

    c'est joli l'automne et ses couleurs.

    Mais avant l'heure c'est  pas l'heure, il fait un temps de chien lol.

    Il est où notre été indien , sniff.

    Merci pour les anecdotes, j'aime beaucoup!

    Je te souhaite une bonne soirée

    et un beau week end

    Un bisou

    Marjolaine

    2
    Vendredi 15 Septembre à 09:07

    Bonjour ma petite Fanfan,

    Me voici de bon matin sur ton joli blog.Je ne connaissais pas la signification de cette expression, merci pour les infos et les belles images.

    J'espère que tu vas bien ? Fernand et moi ça va.Temps nuageux et frais ; ils annoncent des pluies orageuses pour la journée, on verra bien. 

    Mes parents vont bien.Ma mère a téléphoné hier soir.Ils ont du beau temps et chaud, c'est appréciable pour eux ! Ils sont allés déjeuner avec leurs amis de Nice, un couple qu'ils connaissent depuis quelques temps grâce à mon père qui collectionne les timbres (depuis plusieurs années) et eux aussi.Ma mère a encore acheté des cartes postales, cela va augmenter sa collection déjà bien longue lol  

    Demain je ne serais pas connectée : Fernand et moi passons la journée chez les beaux-parents de ma cousine.Je passerais sur les blogs dimanche.

    Bon vendredi ma douce amie.Gros bisous de nous deux et calins à Poupette.

    Révérence Florence

    1
    Jeudi 14 Septembre à 22:13

    moi aussi vais bientôt dodo, mais j'ai diné avant lol..

    ben non pas de bus à 21H à ces heures là y a qu'un bus par heure, y en a un à 20H53 donc il quitte à 21H ne peut pas l'avoir et un à 21H49 qui met pas 25 mn comme moi mais 35 mn car il s'arrête souvent !!! + 10mn de marche à pieds, il n'arriverait pas avant 22H30  et il a les jetons car dehors y a des bandes qui passens soit en scooter, soit en voiture, soit des fois à pieds, ils sont 10/15 va se faire dépouiller t'as vu comme c'est noir .. attendre 50 mn tout seul à l'arrêt y a personne quand j'y vais  en plus le bus n'est pas à côté faut passer à travers les cités ! il le fait à l'aller à 19H y a encore des gens qui rentrent de travailler mais pas à 21H c'est desert tout le monde reste chez eux !!! !

    maman nous avait acheté un chauffage d'appoint mais je ne sais plus ou je l'ai mis .. enfin là ça va j'ai 20 encore mais ça va descendre j'ai vu 14° pour la semaine prochaine glagla hein !!! vais non content de mettre ma couette remettre mes draps de flanelle bien doudou lol..

    bon allez bizou ma fanfan je regarde 30mn la télé et au lit !!! encore boulot demain, je t'embrasse, bizou flo et ouaf ouaf à poupette

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :